多語種配音項目售前服務(wù)(雙休+五險一金)
6000-10000元/月崗位職責(zé):
為銷售團(tuán)隊提供全面的技術(shù)支持,解答客戶在配音業(yè)務(wù)方面的各類咨詢。涵蓋我方擅長的多種語種(如中日韓泰越馬來、印尼、印度、德、法、意大利語、西班牙語等全球主流語言)、適配不同項目類型與風(fēng)格(短劇、電視劇、電影、游戲等)的服務(wù)能力、所采用的專業(yè)配音設(shè)備,并能依據(jù)客戶需求推薦并提供相應(yīng)的音頻樣例。
項目執(zhí)行:在客戶交付腳本后,主導(dǎo)試音組織與配音實施工作。根據(jù)項目具體要求,科學(xué)調(diào)配網(wǎng)絡(luò)配音或錄音棚資源,制定分級配音方案,同步明確對應(yīng)的價格結(jié)構(gòu)與服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)。
資源統(tǒng)籌:整合覆蓋全球主流語種的配音人力資源,持續(xù)建設(shè)并維護(hù)與配音演員、配音機構(gòu)的穩(wěn)定合作機制,保障各類項目所需配音人員可高效匹配、準(zhǔn)時到崗。
后期制作:承擔(dān)配音完成后的音效剪輯與合成任務(wù),運用專業(yè)技術(shù)手段及工具,按客戶不同層級的質(zhì)量需求,輸出高品質(zhì)配音成品。熟練應(yīng)用AI技術(shù)實現(xiàn)多語種語音識別與音頻編輯,優(yōu)化制作效率與成片質(zhì)量。
客戶反饋處理:針對客戶提出的意見或修改需求,做到快速響應(yīng),確保在3天內(nèi)完成調(diào)整并重新交付,持續(xù)提升客戶體驗與滿意度。
任職要求:
經(jīng)驗:具備扎實的配音行業(yè)從業(yè)背景,精通配音全流程運作,有主導(dǎo)多個大型配音項目的成功案例。熟悉配音各環(huán)節(jié)的成本構(gòu)成,能為銷售端提供精準(zhǔn)的報價建議與成本分析。
專業(yè)能力:能夠準(zhǔn)確解讀客戶提出的各類配音技術(shù)指標(biāo),獨立設(shè)計完整解決方案并提供技術(shù)支撐。
資源管理:掌握全球多語種配音資源的調(diào)度邏輯,擁有豐富的配音人才及工作室合作渠道。
技術(shù)能力:精通配音相關(guān)軟硬件操作,熟練使用主流音效剪輯與合成軟件,具備利用AI工具進(jìn)行語音處理的實際能力。
語言能力:通過大學(xué)英語四級及以上,對全球主要語言有一定認(rèn)知,可評估不同語種配音的發(fā)音質(zhì)量與風(fēng)格適配性。
溝通與應(yīng)變能力:具備優(yōu)秀的溝通技巧與客戶服務(wù)意識,能及時響應(yīng)客戶訴求,高效處理反饋問題,具有較強的現(xiàn)場應(yīng)對與綜合協(xié)調(diào)能力。