北京、上海均需招聘該崗位優(yōu)秀人才

崗位職責(zé)：
1、 擔(dān)任客戶與公司之間的核心對接人，及時(shí)響應(yīng)客戶需求、反饋及投訴，維護(hù)客戶關(guān)系，促進(jìn)業(yè)務(wù)增長；
2、 全面負(fù)責(zé)翻譯項(xiàng)目的生命周期管理，涵蓋項(xiàng)目計(jì)劃制定、資源安排、進(jìn)度跟蹤及質(zhì)量把控；
3、 編制并管理項(xiàng)目預(yù)算，落實(shí)成本控制，處理相關(guān)財(cái)務(wù)事務(wù)；
4、 統(tǒng)籌翻譯團(tuán)隊(duì)協(xié)作，合理分配任務(wù)并監(jiān)督執(zhí)行過程，提供必要的支持與指導(dǎo)；
5、 負(fù)責(zé)翻譯質(zhì)量監(jiān)督，組織審校與校對工作，確保交付成果符合既定標(biāo)準(zhǔn)；
6、 編寫項(xiàng)目總結(jié)報(bào)告，歸檔項(xiàng)目資料，保障信息記錄的完整性與準(zhǔn)確性；
7、 識(shí)別項(xiàng)目流程中的薄弱環(huán)節(jié)，提出改進(jìn)方案，推動(dòng)標(biāo)準(zhǔn)化流程落地實(shí)施。

任職要求：
1、 本科或以上學(xué)歷；
2、 具備3年以上相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)，有翻譯、本地化或醫(yī)藥行業(yè)經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先考慮；
3、 具備出色的項(xiàng)目管理能力、溝通協(xié)調(diào)能力及團(tuán)隊(duì)帶領(lǐng)經(jīng)驗(yàn)；
4、 熟悉翻譯作業(yè)流程、質(zhì)控機(jī)制及相關(guān)技術(shù)工具（如Trados、MemoQ）；
5、 具備良好的中英文或其他主要語言書面與口頭表達(dá)能力；
6、 可同時(shí)推進(jìn)多個(gè)項(xiàng)目，具備較強(qiáng)的抗壓性與高效的時(shí)間規(guī)劃能力；
7、 工作細(xì)致認(rèn)真，富有耐心，具備問題解決能力與創(chuàng)新意識(shí)。